اوایل دهه ۱۹۹۰، جنوب فرانسه. کتی، هلن، لورنس و کارول از دوران کودکی صمیمی‌ترین دوستان یکدیگر بوده‌اند. آن‌ها که اکنون در دهه بیست زندگی خود هستند، در زادگاه کوچک و آفتابی‌شان با سختی‌ها و فرصت‌های محدود دست‌وپنجه نرم می‌کنند. با وجود شرایط چالش‌برانگیز، آن‌ها روحیه مقاوم و شاداب خود را حفظ کرده و در فراز و نشیب‌های زندگی حامی یکدیگر بوده‌اند. اما ...

تمام اعضای خانواده یک زوج ظاهراً خوشحال، هر کدام با معشوق مربوطه خود، ایده مشابهی دارند: گذراندن آخر هفته در خانه تعطیلاتی خانوادگی خودشان، اما یافتن یکدیگر در آنجا تنها آغاز یک آخر هفته ناخوشایند و خنده دار است و ....